DE   EN   ES   FR   IT   PT


medicalmeds.eu Los medicamentos Los medios que funcionan al sistema respiratorio. Delufen

Delufen

Препарат Делуфен. Richard Bittner (Рихард Биттнер) Австрия


El productor: Richard Bittner (Rihard Bittner) Austria

El código de la central telefónica automática: R01AX10

Farm el grupo: Los preparados Nasales

La forma de la salida: las formas Líquidas medicinales. El spray.

Las indicaciones: pollinoz. La fiebre de heno. Bacterial rinit. Vazomotornyy rinit. Alérgico rinit (el resfriado). Rinosinusit. Rinit (el resfriado).


Las características generales. La composición:

 Las sustancias activas: 1 ml Sinapis nigra (la Mostaza negro) D2, 10 ml Euphorbium (el Euforbio smolonosnyy, el jugo lácteo) D6, 10 ml Pulsatilla (el Lumbago del prado) D6, 10 ml Luffa (Lyuffa) D12, 10 ml Mercurius bijodatus (el Mercurio iodid) D12 en 100 ml del preparado.

Las sustancias auxiliares: benzalkony el cloruro 0,01 %, la solución isotónica del sodio del cloruro de 59 ml. 




Las propiedades farmacológicas:

Farmakodinamika. Delufen el spray gracias a complejo antiinflamatorio, protivoallergicheskomu, reparativnomu y el efecto protector a la membrana mucosa de la nariz y okolonosovyh de los senos cura effectivamente rinit independientemente de la causa, su que ha condicionado (virulento, bacterial, vazomotornaya o alérgico). Elimina rápidamente la inflamación y el hinchazón, sin llamar la irritación o la sensación de la sequedad en la cavidad nasal. Libera los cursos nasales y okolonosovye los senos de la mucosidad, son restablecidos rápidamente por la respiración nasal y el olfato. Baja el riesgo del desarrollo de las complicaciones purulentas agudo catarral rinosinusita.

Junto con esto el preparado presta expresado protivoallergicheskoe la acción: elimina el picor, el hinchazón, zalozhennost de la nariz y rinoreyu del origen alérgico, incluso a pollinozah y la fiebre de heno. El preparado baja la sensibilidad de las membranas mucosas a los irritantes diversos (los olores, el humo de tabaco, los cambios de la temperatura del aire que rodea, el cargamento físico) y los alérgenos (el polen de las plantas, el polvo de costumbre, la lana y así sucesivamente).

No llama la habituación o el debilitamiento del efecto medicinal hasta a la aplicación larga.

A los enfermos con las manifestaciones crónico atroficheskogo rinita (la sequedad en la nariz, la corteza, la sensibilidad excesiva y la hemofilia de la membrana mucosa) el preparado restablece el trabajo bokalovidnyh de las jaulas, una alimentación y la estructura de la membrana mucosa. Humedece la membrana mucosa, baja su sequedad y reduce la formación de las cortezas, acelera los procesos de la cicatrización mucoso la nariz, restablece su función protectora, normaliza la respiración nasal y el olfato.

El preparado presta directo protivomikrobnoe la acción, refuerza la inmunidad local y restablece la biocenosis normal de la membrana mucosa de la nasofaringe.


Las indicaciones:

El tratamiento local rinita, rinosinusita de cualquier etiología (infeccioso, virulento o bacterial, alérgico, vazomotornoy) y la forma (agudo, crónico, catarral, hipertrófico, atroficheskoy). La inflamación del tubo acústico (evstaheit). El resfriado alérgico, incluso la fiebre de heno, pollinoz.


El modo de la aplicación y la dosis:

Los adultos y los niños son mayores de 12 años: por 2 inyecciones en cada curso nasal 4 veces en el día.

Los niños del nacimiento a 12 años: por 1 inyección en cada curso nasal 4 veces en el día.

A principios del tratamiento durante los primeros 2 días con el fin de la aceleración de la curación se recomienda la aplicación del preparado cada medias horas – la hora: a los adultos y los niños son mayores 12 años — por 2 inyecciones, los niños del nacimiento a 12 años — por 1 inyección en cada curso nasal hasta 8 veces en el día, después de que aplicar 4 veces en el día.

La duración del curso del tratamiento: agudo catarral rinit — 1 ned; agudo purulento rinit, sinusit, evstaheit — 2–4 ned; crónico rinit — 4–8 semanas; alérgico rinit, pollinoz, la fiebre de heno — 1–4 semanas, depende de la duración de la acción del factor que provoca (el contacto con el alérgeno). En caso de necesidad se puede repetir el curso del tratamiento. El preparado en el frasco no se encuentra bajo la presión, por eso a la aplicación no hay necesidad de la observación de las medidas especiales de la seguridad.

El modo de la aplicación. 1. Quitar protector kryshechku. 2. Ante la aplicación del preparado en la 1 vez es necesario algunas veces presionar el pulverizador antes de la aparición de las gotas del spray. 3. Introducir el pulverizador por turnos en cada ventana e inyectar. 4. Cada vez después de la aplicación frotar el pulverizador y cerrarlo.


Los rasgos de la aplicación:

Las instrucciones especiales: ya que Delufen contiene los componentes vegetales naturales, al almacenaje puede observarse el enturbiamiento insignificante que no lleva al descenso de la eficiencia del preparado.

A principios del tratamiento probablemente reforzamiento de corta duración insignificante de la secreción en el tipo serozno-mukoznyh de las separaciones de la nariz que testimonia la acción del preparado, el drenaje eficaz okolonosovyh de los senos, la cavidad nasal y su liberación de la mucosidad que se ha acumulado. A la aparición de las manifestaciones dadas no hay necesidad de la anulación o la corrección de la dosis del preparado.
 A diferencia de los medios en los balones de aerosol, la forma medicinal del preparado de Delufen (el spray en el frasco sin gas) a la aplicación abastece el trazado uniforme a la membrana mucosa sin riesgo cualquiera del aumento de la presión en las vías respiratorias,  en relación a esto Delufen es recomendado para la aplicación hasta a los recién nacidos.

La aplicación durante el embarazo y la mamada. La información acerca de riesgo cualquiera para el fruto y el niño como resultado de la recepción del preparado durante el embarazo y la mamada no es registrada. El preparado ejerce la influencia exclusivamente local, por eso se puede aplicarlo durante el embarazo y la mamada.

La capacidad de influir sobre la velocidad de la reacción a la dirección de los medios de transporte y otros mecanismos. El preparado no presta sedativnogo la acción y  no influye sobre la capacidad de dirigir los medios de transporte o trabajar con otros mecanismos.

Los niños. Se puede usar el preparado a los niños conforme a la instrucción, a partir del período novorozhdennosti.


Los efectos secundarios:

El efecto secundario: puede surgir raramente el sialismo subido. Durante el surgimiento de otros efectos secundarios debe llamar al médico.


La interacción con otros medios medicinales:

La interacción con otros medicamentos: es clínico significativo vzaimodeystvlie del preparado con otros medios medicinales no es establecido.


Las contraindicaciones:

Las contraindicaciones: la sensibilidad excesiva a los componentes del preparado. Las enfermedades de la glándula tiroides (la hipertireosis).


La sobredosis:

Los casos de la sobredosis hasta ahora no eran registrados.


Las condiciones del almacenaje:

Las condiciones del almacenaje: con la temperatura no es más alto 25 °s, en protegido de luz y los fuertes campos electromagnéticos el lugar inaccesible para los niños. El preparado usar durante 2 meses después de la primera aplicación. El plazo del almacenaje de 5 años. No aplicar a la expiración del plazo de la validez indicada al embalaje.


Las condiciones de las vacaciones:

Sin receta


El embalaje:

Por 20 ml en el frasco de plástico con el dosificador-pulverizador y la tapa del polipropileo. Cada frasco colocado junto con la instrucción de la aplicación colocan en el paquete de cartón.



  • Сайт детского здоровья