DE   EN   ES   FR   IT   PT


medicalmeds.eu Los medicamentos nesteroidnyy el preparado antiinflamatorio (NPVP). Olfen-75

Олфен-75

Препарат Олфен-75. Mepha ООО, Швейцария


El productor: Mepha SA, Suiza

El código de la central telefónica automática: M01AB55

La forma de la salida: las formas Líquidas medicinales. La solución para las inyecciones.

Las indicaciones: El reumatismo. La artritis revmatoidnyy. La enfermedad de Behtereva (Ankiloziruyuschy spondiloartrit). El síndrome vertebralnyy. La gota. El cólico renal. De hígado los cólicos.


Las características generales. La composición:

La sustancia activa:

diklofenak del sodio         de 37.5 mg de 75 mg
lidokaina el hidrocloruro     de 10 mg de 20 mg

Las sustancias auxiliares: N-atsetiltsistein, dinatriya edetat, propilenglikol, polietilenglikol, el sodio el hidróxido.




Las propiedades farmacológicas:

NPVS, derivado feniluksusnoy los ácidos. Presta expresado antiinflamatorio, analgeziruyuschee y la acción moderada febrífuga. El mecanismo de la acción es vinculado a la opresión de la actividad TSOG - el fermento básico del metabolismo arahidonovoy del ácido que es el antecesor prostaglandinov, que juegan el papel principal en la patogenía de la inflamación, el dolor y la fiebre. La acción analgeziruyuschee es condicionada por dos mecanismos: periférico (mediatamente, a través del aplastamiento de la síntesis prostaglandinov) y central (por la cuenta ingibirovaniya de la síntesis prostaglandinov en central y el sistema periférico nervioso).

Ingibiruet la síntesis proteoglikana en los cartílagos.

A las enfermedades reumáticas el preparado, gracias a antiinflamatorio y analgeziruyuschemu a la acción, reduce el dolor en las articulaciones en la tranquilidad y al movimiento, también el embarazo de la mañana y la hinchazón de las articulaciones, contribuye al aumento del volumen de los movimientos.

A las inflamaciones posttraumáticas y postoperacionales de Olfen ™-75 contribuye al alivio rápido de los dolores espontáneos y el dolor al movimiento, también reduce los hinchazones inflamatorios.

El preparado manifiesta analgeziruyuschy el efecto a moderado y el dolor vivo no reumático geneza.

A la dismenorrea Olfen primaria ™-75 presta analgeziruyuschee la acción.

Lidokain presta mestnoanesteziruyuschee la acción.

Farmakokinetika. La absorción

Después de v/m las introducciones el tiempo del logro Cmax en el plasma de la sangre compone unos 20 minutos Analgeziruyuschy el efecto se desarrolla en 15-30 minutos

La distribución

La atadura con los proteínas del plasma - 99.7 % (principalmente con las albuminas).

Penentra en sinovialnuyu el líquido, donde Cmax es alcanzado a 2-4 h más tarde, que en el plasma de la sangre. T1/2 de sinovialnoy los líquidos compone 3-6 h.

El metabolismo

gidroksiglyukuronid y sulfatnye metabolity no poseen prácticamente la actividad biológica.

La deducción

T1/2 Del plasma de la sangre compone 2 h. El claro de sistema diklofenaka compone cerca de 263 ml/minutos

Farmakokinetika en los casos especiales clínicos

Farmakokinetika no depende de la edad del paciente. A los pacientes con las infracciones expresadas de la función de los riñones (KK menos de 10 ml/minas) se aumentan el peso específico de la deducción metabolitov con la hiel, por eso los aumentos de su concentración en el plasma no se observa.


Las indicaciones:

— La agudización de la corriente del reumatismo;

revmatoidnyy la artritis;

— ankiloziruyuschy el espondilitis;

— Degenerado spondiloartrit;

— Doloroso vertebralnyy el síndrome;

La gota;

El cólico renal;

— Bilioso los cólicos;

— Los dolores, la inflamación y la edematización después de las lesiones y las intervenciones quirúrgicas.


El modo de la aplicación y la dosis:

El preparado es fijado v/m (profundamente) en el cuadrante superior exterior de la nalga en la dosis de 75 mg (1 ampolla) por 1 vez /

En los casos pesados (por ejemplo, a renal o bilioso kolike) es posible fijar 2 inyecciones en el día con el intervalo en algunas horas (debe cambiar el lugar de la inyección).

Es posible la combinación parenteralnogo las aplicaciones del preparado con otras formas medicinales diklofenaka (Olfen ™-50 Laktab, Olfen ™-100 Rektokaps) hasta la dosis máxima diaria de 150 mg.

Se puede aplicar el preparado v/m durante 2 días. Es posible continuar en caso de necesidad la terapia diklofenakom en otras formas medicinales (Olfen ™-50 Laktab, Olfen ™-100 Rektokaps).


Los rasgos de la aplicación:

Durante el tratamiento de Olfenom-75, tanto como otros NPVS, es necesario regularmente controlar los índices de la función del hígado. Debe cesar el tratamiento en caso de la infracción de la función del hígado, si había unos síntomas clínicos de la enfermedad del hígado (por ejemplo, la hepatitis) u otras manifestaciones (incluido eozinofiliya, de la piel vysypaniya).

Con la precaución debe aplicar Olfen ™-75 a los pacientes con de hígado porfiriey.

A los pacientes con las infracciones de la función del corazón, los riñones, los pacientes debilitados y las personas de la edad avanzada durante el tratamiento les es necesaria la observación del médico.

Para el tratamiento de los pacientes debilitados de la edad avanzada y con la masa pequeña del cuerpo se recomienda aplicar el preparado en la dosis menor eficaz.

A la aplicación larga de Olfena-75 se recomienda el monitoring de las funciones de los riñones, al hígado, también el cuadro de la sangre periférica.

Olfen ™-75, tanto como otro NPVS, pueden ser llamados por la opresión temporal de la agregación trombotsitov. Por eso a los pacientes con la infracción de la coagulación les es necesario el control riguroso del médico.

Ante el destino del preparado de Olfen ™-75 es necesaria la inquisición escrupulosa médica de los pacientes con la instrucción en la anamnesia en pepticheskuyu la úlcera, los pacientes con las infracciones gastrointestinales de no claro geneza, con las derrotas de los riñones o el hígado, al aumento el INFIERNO, los pacientes de la edad avanzada.

La aplicación de Olfena-75 puede llamar a los pacientes con la asma bronquial, la fiebre de heno, la enfermedad crónica respiratoria, los pólipos en la nariz o en existencia de las reacciones alérgicas a los analgésicos o protivorevmaticheskim a los medios de todos los tipos los ataques del carácter asmático.

El impacto a la capacidad de la conducción de autotransporte y la dirección de los mecanismos

Los pacientes con el vértigo de sistema (vertigo) u otros desajustes TSNS (incluido con las infracciones de la vista) deben abstenerse de la conducción de los medios de transporte y el trabajo con los mecanismos durante el tratamiento de Olfenom-75.


Los efectos secundarios:

Por parte del sistema digestivo: los dolores en epigastralnoy las esferas, la náusea, el vómito, la diarrea, los espasmos en el vientre, la dispepsia, el meteorismo, la anorexia, las hemorragias gastrointestinales (la hematemesis, la melena, la diarrea con la sangre), pepticheskaya la úlcera sin hemorragia y la perforación, la colitis no específica hemorrágica y la agudización de la colitis ulcerosa o la enfermedad la Corona, la estomatitis aftosa, glossit, ezofagit, la pancreatitis, la cerradura, la agudización de la hemorroide, el aumento de la actividad aminotransferaz en el suero de la sangre a veces hasta un alto grado moderado o de la ictericia; en algunos casos – la hepatitis instantanea.

De la parte TSNS y el sistema periférico nervioso: el dolor de cabeza, el vértigo, vertigo, la fatiga, la infracción del tacto, parestezii, tremor, la infracción de la memoria, la desorientación, el insomnio, la irritabilidad, la inquietud, la depresión, los sueños terribles, psihoticheskie las reacciones, la meningitis aséptica.

Por parte de los órganos de los sentimientos: los desajustes de la vista (la vaguedad de la vista, la diplopia), la infracción del rumor, los zumbidos en los oídos, la infracción del gusto.

Por parte del sistema cardiovascular: en los casos singulares – la taquicardia, el dolor en el pecho, la hipertensión arterial, la insuficiencia cardíaca.

De la parte mochevydelitelnoy los sistemas: la insuficiencia aguda renal, la hematuria, proteinuriya, la nefritis intersticial, nefrotichesky el síndrome, nekrotiziruyuschy papillit.

Por parte del sistema de la hematopoyesis: trombotsitopeniya, la leucopenia, la agranulacitosis, la anemia hemolítica, la anemia aplástica.

Las reacciones dermatológicas: la eflorescencia de la piel, es raro – bulleznye vysypaniya, la eccema, eritrodermiya (eksfoliativnye las dermatitis), la caída de los cabello, la fotosensibilización, la púrpura.

Las reacciones alérgicas: raramente – la mariposa de la ortiga, bulleznye vysypaniya, mnogoformnaya el eritema, el síndrome de Stivensa-Dzhonsona, el síndrome de Layella (tóxico epidermalnyy nekroliz), alérgico la púrpura, bronhospazm, las reacciones anafilácticas/anafilaktoidnye (incluido la hipotensión arterial).

Las reacciones locales: el dolor, el infiltrado, a veces - el absceso y la necrosis local.


La interacción con otros medios medicinales:

A la aplicación simultánea diklofenaka con los preparados del litio o digoksina es posible el aumento de las concentraciones del litio y digoksina en el plasma de la sangre.

Olfen ™-75 puede bajar la eficiencia de los diuréticos. A la aplicación simultánea con kaliysberegayuschimi por los diuréticos probablemente el desarrollo de la hipercaliemía (es necesario el control regular del contenido del potasio en el suero).

A la aplicación simultánea de otros NPVS o GKS la aplicación de sistema es posible el aumento del riesgo de las hemorragias gastrointestinales.

Olfen ™-75 no coopera con los anticoagulantes. Sin embargo a la necesidad de la aplicación simultánea en calidad de la medida de la prevención debe pasar el control de los índices del enrollamiento de la sangre para la apreciación del desarrollo antikoagulyantnogo del efecto. Diklofenak del sodio en una alta dosis (200 mg) puede es convertible oprimir la agregación trombotsitov.

Olfen ™-75 es posible aplicar junto con peroralnymi gipoglikemicheskimi por los medios, además la interacción medicinal no se observa. Son posibles en algunos casos gipoglikemicheskie y giperglikemicheskie las reacciones después de la aplicación del preparado de Olfen-75 que exige la corrección de su dosis o la dosis gipoglikemicheskih de los medios.

Con la precaución debe aplicar NPVS durante 24 h hasta o después del tratamiento metotreksatom, ya que la concentración metotreksata en la sangre y su toxicidad pueden subir.

A la aplicación simultánea con Olfenom-75 es posible el aumento nefrotoksichnosti tsiklosporina.


Las contraindicaciones:

La úlcera del estómago;

— La úlcera del duodeno;

— "aspirinovaya la tríada" (los ataques de la asma bronquial, la mariposa de la ortiga, agudo rinit) después de la recepción del ácido acetilsalicílico y otros NPVS en la anamnesia;

— El embarazo;

— El período de la lactación (la alimentación de pecho);

— La edad infantil hasta 12 años;

— La sensibilidad excesiva a diklofenaku y otros componentes del preparado.

La aplicación del preparado OLFEN ™-75 al embarazo y la mamada
El preparado es contraindicado al embarazo y durante la lactación (la alimentación de pecho).

La aplicación a las infracciones de la función del hígado


Durante el tratamiento de Olfenom-75 es necesario regularmente controlar los índices de la función del hígado. Debe cesar el tratamiento en caso de la infracción de la función del hígado, si había unos síntomas clínicos de la enfermedad del hígado (por ejemplo, la hepatitis). Con la precaución debe aplicar Olfen-75 a los pacientes con de hígado porfiriey.

La aplicación a las infracciones de la función de los riñones


A los pacientes con las infracciones de la función de los riñones durante el tratamiento les es necesaria la observación del médico.


La sobredosis:

Los síntomas: son posibles la hipotensión arterial, la insuficiencia renal, el calambre, los síntomas de la irritación ZHKT, la dificultad de la respiración.

El tratamiento: después de la recepción dentro de la dosis excesiva del preparado la prevención de su absorción debe lo más rápidamente posible pasar el lavado del estómago y fijar el carbón activo. Al desarrollo de los síntomas enumerados más arriba pasan la terapia sintomática y que apoya.

Por un alto grado de la atadura diklofenaka con los proteínas del plasma y su metabolismo intenso en el hígado tales medidas, como la diuresia forzada, las dialisis o gemoperfuziya son poco eficaces, aparentemente, para la deducción NPVS del organismo.


Las condiciones del almacenaje:

Debe guardar el preparado en el lugar, inaccesible para los niños, con la temperatura de 0 °C hasta 25 °C. El plazo de la validez – 5 años.


Las condiciones de las vacaciones:

Por la receta


El embalaje:

2 ml - la ampolla (5) - el embalaje yacheykovye de contorno (1) - los paquetes de cartón.



  • Сайт детского здоровья