DE   EN   ES   FR   IT   PT


medicalmeds.eu Los medicamentos El medio antimicético. Tsiklokutan

TSiklokutan

Препарат Циклокутан. Dermapharm AG ("Дермафарм") Германия


El productor: Dermapharm AG ("Dermafarm") Alemania

La forma de la salida: el Esmalte.

Las indicaciones: La profiláctica de las infecciones de hongos. Gribovidnyy mikoz.


Las características generales. La composición:

La sustancia activa: 80 mg tsiklopiroksa en 1 g del barniz.

Las sustancias auxiliares: izopropilovy el alcohol, etilatsetat, butilovy el éter kopolimera PVM/MA.

El esmalte antimicético para uso externo.




Las propiedades farmacológicas:

Farmakodinamika. La sustancia activa tsiklopiroks penentra directamente en la placa de uña y mata todos los estimulantes importantes de las infecciones de hongos de las uñas.


Las indicaciones:

El esmalte antimicético de Tsiklokutan era especialmente elaborado para la ayuda a las derrotas de hongos de las uñas.


El modo de la aplicación y la dosis:

Siempre usen Tsiklokutan así, como es descrito en esta instrucción, o como ha aconsejado su médico o el farmacéutico. Consulten con el médico o el farmacéutico, si de que no estáis seguro. El modo de la aplicación - para el trazado a las uñas.

Si no es prescrito de otro modo, la capa delgada del barniz medicinal es puesta en Tsiklokutan por las uñas sorprendidas cada segundo día durante el primer mes. Esto garantiza la saturación de la uña por la sustancia activa.

En el segundo mes de la aplicación la frecuencia del trazado puede ser reducida hasta no menos dos una vez a la semana, y a partir del tercer mes y después – poner una vez a la semana.

Las reglas de la aplicación del esmalte medicinal de Tsiklokutan.

Ante el comienzo de la aplicación quiten lo más posible telas de la uña sorprendida con las tijeras o las limas para las uñas desechables, que son aplicadas.

Limpien la superficie de las uñas por unos de los tapones de alcohol, que son aplicados.

Pongan el esmalte por unas de las espátulas múltiplas, que son aplicados en el casete (10 espátulas). Que a Ud sea más conveniente poner el barniz, al embalaje es aplicado el portador para la espátula. Pongan la espátula múltipla en el portador.

Carguen la espátula perforada para cada uno las uñas separadamente en el frasco de cristal con el barniz, sin tocar el orificio (que a tornillo kryshechka no se pegaba al frasco).

Por la espátula pongan Tsiklokutan es uniforme a toda la superficie de la uña sorprendida. Es necesaria no la capa gorda, brillante del barniz, y la capa delgada uniforme.

Agradeciendo la forma especial del portador es evitado el contacto de la espátula con la superficie, a que lo ponen (las disputas del hongo se quedan sobre la espátula). Podéis poner la espátula a cualquier superficie, sin temer la transmisión la disputa del hongo

En seguida después de la aplicación del barniz cierren ajustadamente el frasco que el barniz no seque.

Limpien la espátula por el tapón de alcohol que se podía usarlo de nuevo.

Toda la capa del barniz actúa una vez a la semana por los tapones de alcohol. Debe además como es posible más lleno quitar la tela cambiada de las uñas por medio de desechables pilochek.

Si la capa del barniz era estropeado, basta de cubrir con el esmalte de Tsiklokutan solamente aquel lugar, donde el barniz se ha exfoliado.

Que hay pilochki son destinados solamente a las uñas enfermas, no los usen para las uñas sanas. No usen pilochki por los daños visibles.

La duración de la aplicación. La duración depende del grado del contagio, pero no debe superar 6 meses sin consulta del médico. Habitualmente los hongos que llaman la derrota de las uñas, en este tiempo son neutralizados. Si no estáis seguro, o continuar la aplicación pregunten, por favor, al médico o el farmacéutico.

Si habéis interrumpido el uso del esmalte medicinal de Tsiklokutan. Las infecciones de hongos de las uñas son a menudo estables. Si interrumpir o cesar la aplicación es prematuro, hay un riesgo que el estado de sus uñas se empeorará de nuevo.

Por favor, llamaréis al médico o el farmacéutico, si no estáis seguro que el estado de sus uñas es mejorado.

Si a Ud han surgido las preguntas adicionales acerca del uso de este medio, llamaréis al médico o el farmacéutico.


Los rasgos de la aplicación:

Evitar el impacto del barniz en los ojos y a las membranas mucosas. Solamente para el uso exterior.

No usen los esmaltes sobre las uñas, tratadas por Tsiklokutanom.

Cierren ajustadamente el frasco con el barniz justamente después del uso para prevenir su desecamiento.

Las direcciones de los medios de transporte y los coches. No es necesario las medidas especiales de la prevención.


Los efectos secundarios:

Este medio de la cosmética medicinal puede llamar los efectos secundarios, aunque y no a todos.

En los casos muy raros se observaba la rubefacción y la peladura de la piel alrededor de la uña.

En caso de efectos secundarios cualesquiera hablen con el médico. Esto se refiere y a efectos secundarios cualesquiera no indicados en esta instrucción.


La interacción con otros medios medicinales:

No hay ningunas noticias sobre la interacción con otras medicinas.

Si aceptáis/usáis cualesquiera otras medicinas, incluso las medicinas, que se venden sin receta pregunten, por favor, al médico o el farmacéutico.


Las contraindicaciones:

No usen el esmalte antimicético de Tsiklokutan, si a usted la alergia a cualquier de los ingredientes de este preparado (indicado en art. 6). TSiklokutan no debe aplicar durante el embarazo y la mamada, también a los niños de edad hasta 6 años.



Las condiciones del almacenaje:

Tenéis este barniz en el lugar, inaccesible para los niños. No usen este barniz después de la terminación del plazo de la validez indicada a la etiqueta y el embalaje después de EXP. El fin del plazo de la validez es el último día el mes indicado.

Guardar con la temperatura hasta 30 °s. Cierren ajustadamente el frasco con el barniz para prevenir su desecamiento.

¡No permitan el contacto del barniz con el grabado sobre el cuello del frasco para prevenir prilipanie las tapas, que se retuerce!

Del momento de la apertura del frasco el esmalte de Tsiklokutan es conveniente durante 6 meses, si guardar, como es indicado.


Las condiciones de las vacaciones:

Por la receta


El embalaje:

El esmalte de Tsiklokutan es accesible en los embalajes por 3 g y 6 g (2х3), incluyendo las espátulas en el casete (10 piezas), el portador de la espátula, los tapones con izopropilovym por el alcohol (30 piezas) y las limas para las uñas desechables (30 piezas).



  • Сайт детского здоровья