DE   EN   ES   FR   IT   PT


Lazolvany Rino

Препарат Лазолван® Рино. Boehringer Ingelheim Pharma  (Берингер Ингельхайм Фарма) Германия


El productor: Boehringer Ingelheim Pharma (Beringer Ingelhaym Farma) Alemania

El código de la central telefónica automática: R01AA09

La forma de la salida: las formas Líquidas medicinales. El spray nasal.

Las indicaciones: La fiebre de heno. Rinit (el resfriado). Sinusit. La otitis media. Evstahiit (Tubootit).


Las características generales. La composición:

La sustancia activa: 82 mkg tramazolina el hidrocloruro (en forma tramazolina del hidrocloruro del monohidrato) en 1 spray-dosis.

Las sustancias auxiliares: el ácido cítrico el monohidrato, el sodio el hidróxido, benzalkoniya el cloruro, gipromelloza (gidroksipropilmetiltsellyuloza), povidon, el glicerol de 85 %, el magnesio del sulfato geptagidrat, el magnesio del cloruro geksagidrat, el calcio del cloruro el dihidrato, el sodio el hidrocarbonato, el sodio el cloruro, tsineol (evkaliptol), levomentol (el L-mentol), el canfor ratsemicheskaya, el agua limpiado.




Las propiedades farmacológicas:

Farmakodinamika. La sustancia activa del preparado de Lazolvany Rino - tramazolina el hidrocloruro, alfa2-adrenomimetik, llama el estrechamiento de los vasos. Con el trazado el preparado reduce a las membranas mucosas de la nariz a consecuencia de sosudosuzhivayuschego las acciones la edematización. En resultado, la viabilidad de los cursos nasales se restablece rápidamente, la respiración nasal se facilita por mucho tiempo.

La acción del preparado comienza durante las primeras 5 minas y continúan 8-10 h.

Farmakokinetika. Las investigaciones Farmakinetichesky a la persona no eran pasadas. Farmakokinetika tramazolina es estudiada sobre las ratas, los conejos y los monos. Es mostrado que después de la aplicación del preparado dentro o intranazalno se absorben 50-80 % de la dosis introducida. Tramazolin y ello metabolity se distribuyen en todos los órganos interiores, Cmax se nota en el hígado.

Después de peroralnogo o la aplicación local básicos metabolity están determinados en la orina. De terminal T1/2 compone de 5 hasta 7 h.


Las indicaciones:

— El hinchazón de la membrana mucosa de la nariz, zalozhennost de la nariz, llamado por las enfermedades agudas respiratorias y/o pollinozom (rinit, la fiebre de heno);

— A sinusite y la otitis media (evstahiite) para el alivio del reflujo del contenido pridatochnyh de los senos de la nariz (por la recomendación del médico).


El modo de la aplicación y la dosis:

A los adultos y los niños son mayores 6 años fijan por una inyección en cada curso nasal (antes de 4 inyecciones en cada curso nasal por día).

No debe aplicar el preparado más de 5-7 días sin destino del médico.

La instrucción del uso del frasco con el mecanismo que dosifica. Ante la inyección debe limpiar los cursos nasales.

1. Quitar el manguito protector.

2. Ante el primer uso es necesario hacer algunas inyecciones en el aire antes de la aparición de la nube estable del aerosol. Después de esto el mecanismo que dosifica es preparado para el uso.

3. Introducir la punta en el curso nasal y hacer una inyección.

Repetir el procedimiento para otro curso nasal. Después de la extracción de la punta hacer la inspiración regular a través de la nariz.

4. Ponerse el manguito protector.

Se recomienda limpiar la punta después de cada uso.


Los rasgos de la aplicación:

La aplicación al embarazo y la mamada. La experiencia larga de la aplicación muestra que Lazolvany Rino no presta el impacto negativo al embarazo. La seguridad de la aplicación del preparado durante la lactación no es confirmada. Lazolvany Rino no debe aplicarse en I trimestre del embarazo. Sobre unos plazos más avanzados del embarazo y durante la mamada la aplicación del preparado se permite solamente después de la consulta del médico.

La aplicación a los niños. Es contraindicado a la edad infantil hasta 6 años.

Si después de 7 días de la recepción del preparado de la dinámica positiva de los síntomas no se nota, debe solucionar el problema del cese de la recepción del preparado o de la continuación del tratamiento. La aplicación larga nasal sosudosuzhivayuschih de los preparados puede llevar al desarrollo de la inflamación crónica y zalozhennosti de la nariz, también a la atrofia de la membrana mucosa de la nariz.

Debe evitar el impacto del preparado en los ojos.

El impacto a la capacidad de la conducción de autotransporte y la dirección de los mecanismos. Las investigaciones sobre el impacto del preparado a la capacidad de dirigir el automóvil y la maquinaria no eran pasado. Sin embargo a la recepción del preparado son posibles tales efectos indeseables como la alucinación, la somnolencia, sedativnyy el efecto, el vértigo y el cansancio. Por eso es necesario observar la precaución a la conducción de un automóvil y la maquinaria.

A la aparición de los efectos secundarios arriba indicados es necesario evitar la ejecución de tales tareas potencialmente peligrosas, como la conducción de un automóvil y la maquinaria.


Los efectos secundarios:

Por parte del sistema nervioso: raramente (≥0.01 % y <0.1 %) - el vértigo, la infracción de las degustaciones; infrecuentemente (≥0.1 % y <1 %) - el dolor de cabeza; la frecuencia no установлена* - la somnolencia, sedativnyy el efecto.

Por parte de la mentalidad: infrecuentemente (≥0.1 % y <1 %) - la inquietud; la frecuencia no установлена* - la alucinación, el insomnio.

Por parte del sistema cardiovascular: infrecuentemente (≥0.1 % y <1 %) - los golpes del corazón; la frecuencia no установлена* - la arritmia, la taquicardia, el aumento el INFIERNO.

Por parte del sistema respiratorio: a menudo (≥1 % y <10 %) - la incomodidad nasal; infrecuentemente (≥0.1 % y <1 %) - el hinchazón de la nariz, la sequedad en la nariz, rinoreya, el estornudo; raramente (≥0.01 % y <0.1 %) - la hemorragia nasal.

De la parte ZHKT: infrecuentemente (≥0.1 % y <1 %) - la náusea.

Por parte del sistema inmunitario: la frecuencia no установлена* - la hipersensibilidad.

Por parte de la piel y las telas hipodérmicas **: la frecuencia no установлена* - la eflorescencia, el picor, el hinchazón de la piel.

Otros: la frecuencia no установлена* - el hinchazón de la membrana mucosa **, la fatiga.

* Los fenómenos Indeseables, que enlace con el preparado era apreciada como posible, registrado a la aplicación ancha del preparado. Es difícil estimar la frecuencia de estos fenómenos raros.

** Como los síntomas de la sensibilidad excesiva.


La interacción con otros medios medicinales:

Algunos antidepresivos (los inhibidores MAO y tritsiklicheskie los antidepresivos) y sosudosuzhivayuschie los preparados al destino simultáneo pueden llamar el aumento el INFIERNO.

La recepción combinada con tritsiklicheskimi por los antidepresivos puede llevar al desarrollo de la arritmia.

La recepción simultánea con antigipertenzivnymi por los medios (especialmente con los que influyen sobre el sistema nervioso simpático) puede llevar a distinto kardiovaskulyarnym a los efectos.


Las contraindicaciones:

zakrytougolnaya el glaucoma;

atrofichesky rinit;

— Las operaciones sobre la calavera, realizado a través de la cavidad de la nariz (en la anamnesia);

— La edad infantil hasta 6 años;

— La sensibilidad excesiva a tramazolina al hidrocloruro o benzalkoniya al hidrocloruro, también a otros componentes del preparado.

Con la precaución. A los pacientes con la hipertensión arterial, las enfermedades del corazón, gipertireoidizmom, la hiperplasia predstatelnoy zhelezy, feohromotsitomoy, porfiriey debe aplicar el preparado solamente por la recomendación del médico en relación a la presencia del riesgo potencial de la absorción de sistema del preparado.

Debe observar la precaución a la recepción de los inhibidores MAO, tritsiklicheskih de los antidepresivos, vazopressornyh de los preparados y antigipertenzivnyh de los preparados.


La sobredosis:

Los síntomas: tras del aumento el INFIERNO y la taquicardia probablemente (especialmente a los niños) la caída el INFIERNO, el desarrollo del choque, reflektornoy de la bradicardia, la baja de la temperatura del cuerpo.

Por la analogía con otros simpatomimetikami alfa el cuadro clínico de la intoxicación puede ser indistinto, ya que las fases de la estimulación y la depresión TSNS y el sistema cardiovascular pueden cambiar uno a otro.

Especialmente a los niños la intoxicación lleva a las influencias en TSNS con el desarrollo de los calambres y la coma, la bradicardia, la opresión de la respiración. Los síntomas de la estimulación TSNS son la inquietud, la excitación, la alucinación y el calambre. A los síntomas de la opresión TSNS llevan el descenso de la temperatura del cuerpo, la flaccidez, la somnolencia y quien.

Además, es posible el desarrollo de los síntomas siguientes: midriaz, mioz, la hidradenitis subida, la fiebre, la palidez, la cianosis de los labios, la infracción de las funciones del sistema cardiovascular (incluso la parada del corazón); la infracción de la respiración (incluso la insuficiencia respiratoria, la parada de la respiración); las infracciones psicológicas.

El tratamiento: en caso de la sobredosis nasal laven inmediatamente o limpien la nariz. Puede ser necesario el tratamiento sintomático.


Las condiciones del almacenaje:

Debe guardar el preparado en el lugar, inaccesible para los niños, con la temperatura no más arriba 25 °s. El plazo de la validez - 3 años.


Las condiciones de las vacaciones:

Sin receta


El embalaje:

Por 10 ml en los frascos del cristal oscuro con el mecanismo que dosifica y el adaptador nasal, por 1 frasco en los paquetes de cartón.



  • Сайт детского здоровья